Hỗ trợ giấy tờ và điền đơn, bằng ngôn ngữ dễ hiểu
Chúng tôi giúp quý vị hoàn tất và nộp những giấy tờ mà quý vị đã chọn — đăng ký kinh doanh, xin mã số thuế EIN, và dịch thuật Anh–Việt — dựa trên thông tin quý vị cung cấp. Chúng tôi là dịch vụ soạn thảo và dịch thuật giấy tờ, không phải văn phòng luật sư.
Lưu ý quan trọng
Chúng tôi không phải là văn phòng luật sư
Chúng tôi KHÔNG phải là văn phòng luật sư và KHÔNG phải là luật sư. Chúng tôi không cung cấp tư vấn pháp lý.
Chúng tôi là dịch vụ soạn thảo và dịch thuật giấy tờ. Chúng tôi chỉ điền giấy tờ dựa hoàn toàn trên thông tin quý vị cung cấp, và không tư vấn về quyền lợi pháp lý, các lựa chọn, điều kiện hợp lệ, hay loại đơn nào quý vị nên nộp.
Đối với giấy tờ di trú, chúng tôi chỉ đánh máy và dịch thuật. Chúng tôi không thể tư vấn pháp lý về di trú hoặc đại diện cho quý vị trước Sở Di Trú (USCIS). Nếu cần tư vấn pháp lý, xin tham khảo luật sư có giấy phép hành nghề hoặc đại diện được DOJ/EOIR công nhận.
Những dịch vụ chúng tôi hỗ trợ
Quý vị chọn loại đơn hoặc hồ sơ cần nộp. Chúng tôi giúp quý vị điền cho đúng, dịch thuật, và nộp giấy tờ.
Hồ sơ kinh doanh
- Giấy tờ đăng ký công ty LLC và đăng ký kinh doanh tại Arkansas mà quý vị đã chọn nộp
- Xin mã số thuế liên bang (EIN)
- Đăng ký tên doanh nghiệp
- Dịch vụ đại diện đăng ký (registered agent)
Dịch thuật & đánh máy
- Dịch thuật giấy tờ Anh ↔ Việt
- Đánh máy điền đơn: chúng tôi nhập thông tin quý vị cung cấp vào mẫu đơn quý vị chọn
Đơn di trú (chỉ đánh máy & dịch)
- Đánh máy và dịch thuật các mẫu đơn USCIS mà quý vị đã chọn, dựa trên thông tin quý vị cung cấp
- Chúng tôi không chọn đơn giúp quý vị, không đánh giá điều kiện hợp lệ, và không tư vấn pháp lý
Cách thức hoạt động
Quý vị cung cấp thông tin
Cho chúng tôi biết quý vị cần loại đơn hay hồ sơ nào và cung cấp chi tiết. Quý vị quyết định nộp gì; chúng tôi không chọn thay quý vị.
Chúng tôi soạn thảo hoặc dịch giấy tờ
Chúng tôi nhập thông tin của quý vị vào mẫu đơn quý vị đã chọn và dịch giữa tiếng Anh và tiếng Việt, một cách cẩn thận và chính xác.
Quý vị kiểm tra và nộp
Quý vị xem lại mọi thông tin cho chính xác, rồi ký tên và nộp. Chúng tôi có thể giúp quý vị nộp những giấy tờ quý vị đã chọn.
Hỗ trợ bằng tiếng Anh và tiếng Việt
Với nhiều người trong cộng đồng, tiếng Việt đơn giản là cách dễ dàng hơn để giải quyết giấy tờ. Chúng tôi sẵn lòng ngồi xuống cùng quý vị bằng một trong hai ngôn ngữ và bảo đảm mọi mục đều rõ ràng trước khi nộp bất cứ thứ gì.
Giải đáp thắc mắc
Quý vị có phải là luật sư không?
Không. Chúng tôi không phải là luật sư và không phải là văn phòng luật sư. Chúng tôi là dịch vụ soạn thảo và dịch thuật giấy tờ.
Quý vị có thể tư vấn pháp lý không?
Không. Chúng tôi không thể tư vấn pháp lý, không nói cho quý vị biết nên nộp đơn nào, và không đánh giá điều kiện hợp lệ. Chúng tôi chỉ soạn giấy tờ dựa trên thông tin quý vị cung cấp. Nếu cần tư vấn pháp lý, xin tham khảo luật sư có giấy phép; với vấn đề di trú, xin tham khảo đại diện được DOJ/EOIR công nhận.
Quý vị hỗ trợ gì cho đơn di trú?
Chỉ đánh máy và dịch thuật Anh–Việt, trên những mẫu đơn quý vị đã chọn, dựa trên thông tin quý vị cung cấp. Chúng tôi không thể tư vấn hay đại diện cho quý vị trước USCIS.
Chi phí là bao nhiêu?
Tùy theo dịch vụ. Xin liên hệ để biết giá — chúng tôi sẽ giải thích rõ chi phí trước khi bắt đầu công việc.
Tôi có tự ký và nộp giấy tờ không?
Có. Quý vị xem lại mọi thông tin cho chính xác và quý vị ký tên. Chúng tôi có thể giúp quý vị nộp những giấy tờ quý vị đã chọn.
Nhận hỗ trợ giấy tờ
Gọi, nhắn tin, hoặc email, hoặc gửi mẫu đơn ở trên. Chúng tôi sẵn lòng giúp bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt.
- Gọi hoặc nhắn tin
- (501) 476-4445
- Văn phòng
- 6221 Colonel Glenn Rd, Suite 4, Little Rock, AR 72210
- Giờ làm việc
- Thứ Hai–Thứ Bảy: 9:00 sáng – 6:00 chiều
Xin liên hệ để biết giá. Chúng tôi sẽ giải thích rõ chi phí trước khi bắt đầu.
Cho chúng tôi biết quý vị cần gì
Gửi cho chúng tôi đôi nét về loại đơn hoặc hồ sơ quý vị cần, chúng tôi sẽ liên hệ lại, thường trong vòng một ngày làm việc.
Lotus Assurance
Soạn thảo giấy tờ & dịch thuật — Little Rock, AR
6221 Colonel Glenn Rd, Suite 4, Little Rock, AR 72210
Lotus Assurance là dịch vụ soạn thảo và dịch thuật giấy tờ. Chúng tôi KHÔNG phải là văn phòng luật sư và KHÔNG phải là luật sư, và không cung cấp tư vấn pháp lý. Chúng tôi chỉ soạn giấy tờ dựa hoàn toàn trên thông tin quý vị cung cấp. Đối với vấn đề di trú, chúng tôi chỉ đánh máy và dịch thuật, không thể đại diện cho quý vị trước USCIS; nếu cần tư vấn pháp lý, xin tham khảo luật sư có giấy phép hoặc đại diện được DOJ/EOIR công nhận.